한국과 일본을 잇는
여행 매칭 앱, HITOBITO 韓国と日本をつなぐ
旅マッチングアプリ、HITOBITO

여행 매칭 旅マッチング

여행 일정을 등록하면 같은 도시, 같은 시기의 사용자를 추천합니다. 스와이프로 간편하게 매칭하세요. 旅行日程を登録すると、同じ都市・同じ時期のユーザーをおすすめ。スワイプで簡単にマッチング。

• 같은 도시 & 같은 시기 추천同じ都市&同じ時期のおすすめ
• 스와이프로 좋아요/스킵スワイプでいいね/スキップ
• 서로 좋아요 시 매칭 성사お互いいいねでマッチング成立

실시간 채팅 & 자동 번역 リアルタイムチャット & 自動翻訳

매칭된 상대와 실시간으로 채팅하세요. 한국어와 일본어가 자동 번역되어 언어 장벽 없이 소통할 수 있습니다. マッチした相手とリアルタイムでチャット。韓国語と日本語が自動翻訳され、言語の壁なくコミュニケーションできます。

• 매칭된 상대와 실시간 채팅マッチした相手とリアルタイムチャット
• 한국어 - 일본어 자동 번역韓国語 - 日本語 自動翻訳
• 언어 장벽 없는 소통言語の壁のないコミュニケーション

로컬 체험 ローカル体験

현지인이 직접 등록한 맛집, 문화, 액티비티, 자연 체험을 지도에서 확인하고 참여하세요. 現地の人が登録したグルメ、文化、アクティビティ、自然体験を地図で確認して参加しましょう。

안전한 환경 安全な環境

휴대폰 인증, 신고/차단 기능, 매너 온도 시스템으로 안전하고 건전한 커뮤니티를 유지합니다. 電話番号認証、通報/ブロック機能、マナー温度システムで安全で健全なコミュニティを維持します。

• 휴대폰 인증電話番号認証
• 신고/차단 기능通報/ブロック機能
• 매너 온도 시스템マナー温度システム